The following explains that neither one is more important than the other, rather that you should go for good content that means logically that good links will then follow.
Anyhow Matt Cutts explains it a lot better than I can.